Voici une suggestion de message en français :
Bonjour, je cherche une personne pour réparer un store. Mon store ne remonte plus : le moteur fait du bruit, mais le store ne se lève pas. Merci de me contacter si vous pouvez intervenir.
Store existant dans coffre mais le volet a tendance à ne pas s arrêter ou pas au bon endroit du coup se casse/se déboîte sûrement problème de réglage de l arrêt
Store existant dans coffre mais le volet a tendance à ne pas s arrêter ou pas au bonne endroit du coup se casse sûrement problème de réglage de l arrêt