Bonjour,
J'ai besoin d'entretenir un bout de jardin. Étant en ce moment en convalescence je ne peux rien faire. Il y a diverses choses à faire pour environ 3 heures de travail.
Mes revenus étant pour le moment diminués je donnerai la priorité à la meilleure offre.
Bonjour
J'ai besoin de creuser une tranchée de 50 cm de profondeur sur 10 mètres de longueur pour enterrer un câble électrique.
Je n'ai pas d'outils de jardinage
Voici la correction de votre message :
Je cherche un jardinier expérimenté pour tailler un olivier et un abricotier, dans le 4e arrondissement.
Cela rend le message plus fluide et clair.