Il s'agit d'une vieille chasse d'eau dont le réservoir d'eau est situé dans un placard au dessus du toilette. Pour tirer la chasse il faut tirer sur une chaîne.
Lorsque la chasse d’eau est tirée, la cuve se remplie mais le remplissage ne s’arrête pas, ce qui produit un écoulement d’eau dans la cuvette. pour stopper la fuite je dois couper l’arrivée d’eau. Lorsque j’ouvre à nouveau l’arrivée d’eau, la cuve ne se remplie plus et l’écoulement dans la cuvette s’arrête. Sans ce procédé la fuite serait continue.